Hacks แฮ็คส์ Season 1 (2021) HBO บรรยายไทย: 1x1

EP.01

‘Hacks’ ซีรีส์คอเมดีเรื่องราวชวนหัวของ เดบอราห์ แวนซ์ (รับบทโดย จีน สมาร์ต Jean Smart) ดาวตลกค้างฟ้าที่กำลังหมดมุกและทางเดียวที่เธอจะเอาตัวรอดและรักษาเวทีของเธอในลาสเวกัสได้คือการหาคนคิดมุกคนใหม่มาช่วยเธอให้รอดจากอาการตัน และหวยก็ออกที่ เอวา (รับบทโดย ฮันนาห์ อีนไบน์เดอร์ Hannah Einbinder) อดีตมือเขียนบทรายการทีวีตกงานเจนแซดที่ชีวิตแทบไม่เคยห่างจากมือถือที่ต้องมารับมือกับความเจ้าอารมณ์ของเจ้าแม่เดี่ยวไมโครโฟนแห่งลาสเวกัส